NoX World - форум об игре NoX

Привет фанатам NoX !!! => NoX => Тема начата: QweSteR от 08/06/2024 19:22:31

Название: Как русифицировать OpenNox?
Отправлено: QweSteR от 08/06/2024 19:22:31

Использую классические пиратские версия переводов (три штуки на выбор).
Но диалоги остаются на английском языке.
Как правильно русифицировать?

OpenNox https://github.com/noxworld-dev/opennox

Название: Как русифицировать OpenNox?
Отправлено: KirConjurer от 09/06/2024 21:19:22

Привет.
Процесс русификации подробно изложен в этой теме https://forum.noxworld.ru/nox/vse-o-perevodah/
Если кратко - заменяешь файлы шрифтов (*.fnt), затем файл со строками (nox.csf), затем по желанию диалоги (папка Dialog) и ролики (папка MOVIES).