Это несложно: запускаешь сетевую игру (Multiplayer), выбираешь локальную сеть (Network), жмёшь "Создать игру" (Host game). Создаёшь (впоследствии загружаешь) персонажа и появляешься на карте в режиме чата.
F9 - отображение игроков и счёта,
F10 - график, отображающий качество твоего соединения,
F8 - дополнительные условия игры (если у тебя экзешник Микса), где рекомендуется поставить компенсацию пинга (Latency Compensation) на значение "Минимальная" - чтобы твой пинг был равен наименьшему из пингов твоих соперников (эмпирически доказано, что вариант "Средняя" (Average) ухудшает связь с другими игроками, а фиксированное значение пинга ставить имеет смысл редко). Остальные опции этой кнопки важны для версии NoxRespawned от Снежка. Окно приветствия можно закрыть и выбрать "Не показывать вновь".
Справа в окошке "Управление игрой" (Gameplay Controls) выбираешь имя сервера, которое видят другие, режим игры (по умолчанию Арена), карту, устанавливаешь количество фрагов и/или лимит времени, необходимые для победы. На этом месте уже можно жать Старт (go).
Если народу много, можно в том же окне щёлкнуть "Команды" (Teams) и лучше снять опцию "Автоназначение" (Auto-assign): появятся два флага, под которыми игроки могут сами делиться.
На вкладке "Опции сервера" в подвкладке "General" (Общие опции) по желанию можешь поставить опцию "Camper Alarm" (не знаю, как в переводах), которая отображает на карте игроков, долго стоящих на одном месте.
На подвкладке "доступ" (Access) поставь лимит игроков на 16-20, чтобы не возникло проблемы с перенаселением игры.
В целом этого достаточно, чтобы комфортно играть. Если в процессе игры захочется изменить опции, Esc=>Управление игрой (Gameplay controls), там меняем карту, лимит фрагов и др., жмём СТАРТ (Go). Если нужно изменить тип игры, включить команды или переделиться, следует в том же окошке выбрать "Создать новую игру" (Form a new game), чтобы вернуться в режим чата.