Ответ на мой же вопрос, господа!
Название строки, которое можно найти с помощью проги Syberian String Table Editor, вбиваем в генератор Дио, в раздел "Книги".
с полученным хексом такая обработка: к первой паре прибавляем 1. То есть, было 13, стало 14; было 1f, стало 20. Далее, после первой пары пишем 00 00 00. Если название строки больше, чем 255 символов, то добавляем не 00 00 00, а 00 00 00 00 00. В заключение, в самом конце добавляем пару 00.
Для тех, кто СОВСЕМ не понял:
18 63 64 65 63 6F 64 65 2E 63 3A 44 4D 5F 4D 61 6C 65 56 69 63 74 6F 72 79
1
9 00 00 00 63 64 65 63 6F 64 65 2E 63 3A 44 4D 5F 4D 61 6C 65 56 69 63 74 6F 72 79
00Найдите разницу и напрягите мозГ))
Ах да, атрибут таблички/вывески должен быть Normal.
Спасибо, Дио!!!))) до меня таки допёрло)))