551/23
Уделяй Бракс в дремучие времена своего обучения ратному делу побольше внимания зельеделью и пореже во время службы используй удар берсерка, он бы наверняка вспомнил и перевод всех этих названий, и их лечебное применение. А так почесал в затылке и спросил только:
- А здесь что было написано?
Если маг что-то и ответил, то его слова подмяли под себя тяжёлые быстрые шаги - в камеру вбежал нервный Гэдэран, вошёл недовольный Кеонн, а затем втиснулся огромнейший амбал с флегматичным выражением ужасающего лица; о принадлежности его к благородной жертвенной профессии лекаря говорил только снежно-белый (некогда) плащ и разнородные травы и зелья, выглядывавшие из солидной сумки, пристёгнутой к поясу рядом с длинным мечом.
- Тааак, где больной? - мрачно вопросил новопришедший. - Ага, вот... пустите-ка... Tres facuint collegium... Aut quartum?
- Да подожди ты. - Бракс протянул лекарю листик с рецептом.
- Вот, прочитать надо.
Лицо лекаря окаменело настолько мгновенно, что Бракс забеспокоился (вдруг отрава какая), но понял, что ошибался, услышав:
- Я тебе что, травовед? Ты меня, может, от раненого оторвал ради того, чтобы прочитать эту писульку, которую надо в аптеку было отнести!
- Так вы вроде все в них понимаете... Ты вообще кто такой-то?
- Я дежурный костоправ и хирург Алатор Косвэт. - С выражением оскорблённого достоинства ответил громила. - Закончил Академию с отличием, два благодарственных письма от живого Хоррендуса...
- Ты кого привёл? - Грозно взглянул на тюремщика Бракс. - Зачем мне тут этот костолом? Веди сюда настоящего лекаря.
- Эй, эй! Настоящего тебе. - Алатор выхватил лист с рецептом.
- Пф, что за безграмотность это писала? Ингридиенты в именительном падеже, сигнатуры нет, подписи нет... Ха, и ещё и дырка! Не сомневаюсь, именно то, что тут выдрано, и делало
зелье из вульгарной настойки. Эй, больной! - лекарь протолкнулся к Калену. - Помнишь, что тут написано было? А то получится зелье для успокоения нервов, и только...
Нортен, ты мне прямо настроение поднял рецептом)))